 | Study programme 2024-2025 | Français | |
| Liaison interpreting in legal settings | |||
Learning Activity |
| Code | Lecturer(s) | Associate Lecturer(s) | Subsitute Lecturer(s) et other(s) | Establishment |
|---|---|---|---|---|
| T-DOYE-027 |
|
|
| Language of instruction | Language of assessment | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Term |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Français | Français | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | A |
Content of Learning Activity
ancrer le savoir-être déontologique et éthique de l’interprète en contexte juridique
- ancrer les connaissances notionnelles et terminologiques de l’interprète en contexte juridique
- ancrer les techniques d’interprétation susceptibles d’être utilisées par l’interprète en contexte juridique : consécutive avec prise de notes, interprétation de liaison, interprétation en chuchotage, introduction à l’interprétation simultanée
- mobiliser compétences, connaissances et gestion de la multimodalité de l’interaction dans des exercices intégratifs complexes portant sur l’interprétation en milieu policier, devant les tribunaux et lors de l’accompagnement avec un avocat
Required Learning Resources/Tools
Not applicable
Recommended Learning Resources/Tools
Not applicable
Other Recommended Reading
Not applicable
Mode of delivery
- Face-to-face
Type of Teaching Activity/Activities
- Travaux pratiques
- Etudes de cas
Evaluations
The assessment methods of the Learning Activity (AA) are specified in the course description of the corresponding Educational Component (UE)
Location of learning activity
- Université de Mons - Mons
Location of assessment
- Université de Mons - Mons