Bachelor's in Translation and Interpretation (MONS) (day schedule)

		Study programme 2025-2026	Français
		Faculty of Translation and Interpretation - School of International Interpreters
		Bachelor's in Translation and Interpretation (MONS) (day schedule)

Panel Chairperson : Indra NOEL
Panel Secretary : Corinne LEBURTON

										Show AAs
Bloc 1				Hours (*)						Term	Credits	Weight.
				HT(*)	HTPE(*)	HTPS(*)	HD(*)	HR(*)	Total
	Basic Language (French)										16

		UT-B1-TRAINT-150-M Analysis of Written and Oral Discourse (part 1)		10	16	4	0	8	38	Q1	2	2
		UT-B1-TRAINT-151-M Oral and Written Communication (part 1)		8	31	6	0	8	53	Q1	4	4
		UT-B1-TRAINT-152-M Analysis of Written and Oral Discourse (part 2)		32	7	6	0	8	53	Q2	5	5
		UT-B1-TRAINT-153-M Oral and Written Communication (part 2)		8	31	6	0	8	53	Q2	5	5


	Languages										32

		German									16

			UT-B1-TRAINT-154-M Command of the Written Language I : German	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-155-M Command of the Spoken Language I : German	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		English									16

			UT-B1-TRAINT-156-M Command of the Written Language I : English	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-157-M Command of the Spoken Language I : English	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Danish									16

			UT-B1-TRAINT-158-M Command of the Written Language I : Danish	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-159-M Command of the Spoken Language I : Danish	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Spanish									16

			UT-B1-TRAINT-160-M Command of the Written Language I : Spanish	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-161-M Command of the Spoken Language I : Spanish	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Italian									16

			UT-B1-TRAINT-162-M Command of the Written Language I : Italian	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-163-M Command of the Spoken Language I : Italian	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Dutch									16

			UT-B1-TRAINT-164-M Command of the Written Language I : Dutch	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-165-M Command of the Spoken Language I : Dutch	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Russian									16

			UT-B1-TRAINT-166-M Command of the Written Language I : Russian	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-167-M Command of the Spoken Language I : Russian	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Arabic									16

			UT-B1-TRAINT-168-M Command of the Written Language I : Arabic	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-169-M Command of the Spoken Language I : Arabic	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8


		Chinese									16

			UT-B1-TRAINT-170-M Command of the Written Language I : Chinese	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8
			UT-B1-TRAINT-171-M Command of the Spoken Language I : Chinese	14	51	10	0	8	83	Q1,Q2	8	8




	General Courses										12

		UT-B1-TRAINT-121-M General Courses 1		75	0	0	0	0	75	Q1	6	6
		UT-B1-TRAINT-122-M General Courses 2		57	0	0	0	0	57	Q2	6	6


	Success support activities

		UT-B1-TRAINT-001-M Remedial Activities in the French Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-002-M Remedial Activities in the German Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-003-M Remedial Activities in the English Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-004-M Remedial Activities in the Arabic Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-005-M Remedial Activities in the Chinese Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-006-M Remedial Activities in the Danish Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-007-M Remedial Activities in the Spanish Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-008-M Remedial Activities in the Italian Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-009-M Remedial Activities in the Dutch Language		0	0	0	0	0	0	Y
		UT-B1-TRAINT-010-M Remedial Activities in the Russian Language		0	0	0	0	0	0	Y



											60

Bloc 2				Hours (*)						Term	Credits	Weight.
				HT(*)	HTPE(*)	HTPS(*)	HD(*)	HR(*)	Total
	Basic Language (French)										15

		UT-B2-TRAINT-150-M Analysis of Written and Oral Discourse (part 3)		18	21	6	0	0	45	Q1	3	3
		UT-B2-TRAINT-151-M Analysis of Written and Oral Discourse (part 4)		17	9	9	0	0	35	Q2	4	4
		UT-B2-TRAINT-152-M Oral and Written Communication (part 3)		9	30	6	0	0	45	Q1	3	3
		UT-B2-TRAINT-153-M Oral and Written Communication (part 4)		11	41	8	0	0	60	Q2	5	5


	Languages (2 to be selected)										36

		German

			UT-B2-TRAINT-154-M Command of the Written Language II : German	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-155-M Command of the Spoken Language II : German	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-156-M Cultural Studies : German	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-157-M Introduction to Translation : German	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		English

			UT-B2-TRAINT-158-M Command of the Written Language II : English	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-159-M Command of the Spoken Language II : English	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-160-M Cultural Studies : English	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-161-M Introduction to Translation : English	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Danish

			UT-B2-TRAINT-162-M Command of the Written Language II : Danish	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-163-M Command of the Spoken Language II : Danish	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-164-M Cultural Studies : Danish	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-165-M Introduction to Translation : Danish	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Spanish

			UT-B2-TRAINT-166-M Command of the Written Language II : Spanish	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-167-M Command of the Spoken Language II : Spanish	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-168-M Cultural Studies : Spanish	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-169-M Introduction to Translation : Spanish	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Italian

			UT-B2-TRAINT-170-M Command of the Written Language II : Italian	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-171-M Command of the Spoken Language II : Italian	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-172-M Cultural Studies : Italian	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-173-M Introduction to Translation : Italian	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Dutch

			UT-B2-TRAINT-174-M Command of the Written Language II : Dutch	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-175-M Command of the Spoken Language II : Dutch	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-176-M Cultural Studies : Dutch	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-177-M Introduction to Translation : Dutch	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Russian

			UT-B2-TRAINT-178-M Command of the Written Language II : Russian	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-179-M Command of the Spoken Language II : Russian	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-180-M Cultural Studies : Russian	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-181-M Introduction to Translation : Russian	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Arabic

			UT-B2-TRAINT-182-M Command of the Written Language II : Arabic	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-183-M Command of the Spoken Language II : Arabic	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-184-M Cultural Studies : Arabic	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-185-M Introduction to Translation : Arabic	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6


		Chinese

			UT-B2-TRAINT-186-M Command of the Written Language II : Chinese	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-187-M Command of the Spoken Language II : Chinese	9	30	6	0	0	45	Q1,Q2	5	5
			UT-B2-TRAINT-188-M Cultural Studies : Chinese	26	0	4	0	0	30	Q2	2	2
			UT-B2-TRAINT-189-M Introduction to Translation : Chinese	13	39	8	0	0	60	Q1,Q2	6	6




	General Courses										9

		UT-B2-TRAINT-017-M General Courses 1		70	0	0	0	0	70	Q1	4	4
		UT-B2-TRAINT-018-M General Courses 2		26	0	0	0	0	26	Q1	3	3
		UT-B2-TRAINT-019-M General Courses 3		13	13	0	0	0	26	Q2	2	2



											60

Bloc 3				Hours (*)						Term	Credits	Weight.
				HT(*)	HTPE(*)	HTPS(*)	HD(*)	HR(*)	Total
	Languages (2 to be selected)										20

		German

			UT-B3-TRAINT-150-M Command of the Language III : German	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-151-M Culture and Institutions : German	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-101-M Translation and Introduction to Interpretation : German	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		English

			UT-B3-TRAINT-152-M Command of the Language III : English	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-153-M Culture and Institutions : English	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-103-M Translation and Introduction to Interpretation : English	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Danish

			UT-B3-TRAINT-154-M Command of the Language III : Danish	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-155-M Culture and Institutions : Danish	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-105-M Translation and Introduction to Interpretation : Danish	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Spanish

			UT-B3-TRAINT-156-M Command of the Language III : Spanish	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-157-M Culture and Institutions : Spanish	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-107-M Translation and Introduction to Interpretation : Spanish	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Italian

			UT-B3-TRAINT-158-M Command of the Language III : Italian	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-159-M Culture and Institutions : Italian	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-109-M Translation and Introduction to Interpretation : Italian	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Dutch

			UT-B3-TRAINT-160-M Command of the Language III : Dutch	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-161-M Culture and Institutions : Dutch	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-111-M Translation and Introduction to Interpretation : Dutch	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Russian

			UT-B3-TRAINT-162-M Command of the Language III : Russian	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-163-M Culture and Institutions : Russian	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-113-M Translation and Introduction to Interpretation : Russian	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Arabic

			UT-B3-TRAINT-164-M Command of the Language III : Arabic	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-165-M Culture and Institutions : Arabic	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-115-M Translation and Introduction to Interpretation : Arabic	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4


		Chinese

			UT-B3-TRAINT-166-M Command of the Language III : Chinese	10	29	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-167-M Culture and Institutions : Chinese	39	0	6	0	0	45	Q1	3	3
			UT-B3-TRAINT-117-M Translation and Introduction to Interpretation : Chinese	11	28	6	0	0	45	Q1	4	4




	General Courses										6

		UT-B3-TRAINT-007-M General Courses 1		26	0	0	0	0	26	Q1	3	3
		UT-B3-TRAINT-008-M General Courses 2		13	13	0	0	0	26	Q1	3	3


	Activities of Linguistic Immersion										30

		UT-B3-TRAINT-009-M Activities of Linguistic Immersion : German		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-010-M Activities of Linguistic Immersion : English		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-011-M Activities of Linguistic Immersion : Danish		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-012-M Activities of Linguistic Immersion : Spanish		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-013-M Activities of Linguistic Immersion : Italian		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-014-M Activities of Linguistic Immersion : Dutch		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-015-M Activities of Linguistic Immersion : Russian		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-061-M Activities of Linguistic Immersion : Arabic		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30
		UT-B3-TRAINT-062-M Activities of Linguistic Immersion : Chinese		0	0	300	0	0	300	Q2	30	30


	3rd Elective Language										4

		UT-B3-TRAINT-016-M 3rd Language German (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-017-M 3rd Language German (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-018-M 3rd Language German (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-019-M 3rd Language English (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-020-M 3rd Language English (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-021-M 3rd Language English (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-022-M 3rd Language Arabic (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-023-M 3rd Language Arabic (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-024-M 3rd Language Arabic (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-025-M 3rd Language Chinese (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-026-M 3rd Language Chinese (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-027-M 3rd Language Chinese (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-028-M 3rd Language Danish (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-029-M 3rd Language Danish (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-030-M 3rd Language Danish (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-031-M 3rd Language Spanish (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-032-M 3rd Language Spanish (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-033-M 3rd Language Spanish (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-034-M 3rd Language - Modern Greek (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-035-M 3rd Language - Modern Greek (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-036-M 3rd Language - Modern Greek (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-037-M 3rd Language Italian (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-038-M 3rd Language Italian (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-039-M 3rd Language Italian (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-040-M 3rd Language Japanese (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-041-M 3rd Language Japanese (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-042-M 3rd Language Japanese (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-043-M 3rd Language Dutch (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-044-M 3rd Language Dutch (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-045-M 3rd Language Dutch (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-046-M 3rd Language Norwegian (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-047-M 3rd Language Norwegian (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-048-M 3rd Language Norwegian (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-049-M 3rd Language Polish (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-050-M 3rd Language Polish (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-051-M 3rd Language Polish (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-052-M 3rd Language Portuguese (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-053-M 3rd Language Portuguese (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-054-M 3rd Language Portuguese (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-055-M 3rd Language Russian (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-056-M 3rd Language Russian (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-057-M 3rd Language Russian (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-058-M 3rd Language Swedish (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-059-M 3rd Language Swedish (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q2	4	4
		UT-B3-TRAINT-060-M 3rd Language Swedish (level 3)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-063-M 3rd Language Catalan (level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-064-M 3rd Language Catalan (level 2)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4
		UT-B3-TRAINT-065-M 3e rd Ukrainian Language (Level 1)		15	45	0	0	0	60	Q1	4	4



											60

Bloc Mobilité				Hours (*)						Term	Credits	Weight.
				HT(*)	HTPE(*)	HTPS(*)	HD(*)	HR(*)	Total
	UE Mobility										60

		UT-BM-TRAINT-029-M German Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-030-M English Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-031-M Scandinavian Languages Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-032-M Spanish Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-033-M Italian Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-034-M Dutch Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-035-M Russian Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-075-M Arabic Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-076-M Chinese Translation (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-036-M German Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-037-M English Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-038-M Scandinavian Languages Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-039-M Spanish Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-040-M Italian Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-041-M Dutch Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-042-M Russian Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-086-M Arabic Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-087-M Chinese Translation (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-043-M Translation into French : German		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-044-M Translation into French : English		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-045-M Translation into French : Scandinavian Languages		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-048-M Translation into French : Dutch		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-049-M Translation into French : Russian		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-088-M Translation into French : Arabic		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-089-M Translation into French : Chinese		6	20	4	0	0	30	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-050-M Foreign Culture and Language : German (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-051-M Foreign Culture and Language : English (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-052-M Foreign Culture and Language : Scandinavian Languages (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-053-M Foreign Culture and Language : Spanish (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-054-M Foreign Culture and Language : Italian (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-055-M Foreign Culture and Language : Dutch (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-056-M Foreign Culture and Language : Russian (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-057-M Foreign Culture and Language : Arabic (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-058-M Foreign Culture and Language : Chinese (part 1)		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-059-M Foreign Culture and Language : German (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-060-M Foreign Culture and Language : English (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-061-M Foreign Culture and Language : Scandinavian Languages (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-062-M Foreign Culture and Language : Spanish (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-063-M Foreign Culture and Language : Italian (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-071-M Foreign Culture and Language : Dutch (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-072-M Foreign Culture and Language : Russian (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-073-M Foreign Culture and Language : Arabic (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-074-M Foreign Culture and Language : Chinese (part 2)		3	8	4	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-077-M German Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-078-M English Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-079-M Scandinavian Languages Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-080-M Spanish Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-081-M Italian Terminolgy		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-082-M Dutch Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-083-M Russian Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-084-M Arabic Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-085-M Chinese Terminology		0	13	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-064-M Interpretation : German (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-065-M Interpretation : English (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-066-M Interpretation : Danish (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-067-M Interpretation : Spanish (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-068-M Interpretation : Italian (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-069-M Interpretation : Dutch (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-070-M Interpretation : Russian (part 2)		2	11	2	0	0	15	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-161-M Interpretation : Italian (part 1)		2	11	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-092-M Translation from French into the Foreign Language (German)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-093-M Translation from French into the Foreign Language (English)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-094-M Translation from French into the Foreign Language (Scandinavian Languages)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-095-M Translation from French into the Foreign Language (Spanish)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-096-M Translation from French into the Foreign Language (Italian)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-097-M Translation from French into the Foreign Language (Dutch)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-098-M Translation from French into the Foreign Language (Russian)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-100-M Translation from French into the Foreign Language (Chinese)		3	10	2	0	0	15	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-101-M Text Analysis (part a)		6	7	2	0	4	19	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-001-M Reasoned French Grammar (part a)		4	9	2	0	4	19	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-002-M Written Communication (part a)		5	21	4	0	4	34	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-003-M Oral Communication (part a)		3	10	2	0	4	19	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-004-M Text Analysis (part b)		6	7	2	0	4	19	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-005-M Reasoned French Grammar (part b)		26	0	4	0	4	34	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-006-M Written Communication (part b)		5	21	4	0	4	34	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-007-M Oral Communication (part b)		3	10	2	0	4	19	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-008-M Grammatical and Textual Practice		13	0	2	0	0	15	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-009-M Written Communication and Vocabulary		4	9	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-016-M Introduction to Law		45	0	0	0	0	45	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-017-M History of Contemporary Belgium		30	0	0	0	0	30	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-018-M Geopolitics: Contemporary Issues		30	0	0	0	0	30	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-019-M Economic and Social History		30	0	0	0	0	30	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-020-M Public International Law		30	0	0	0	0	30	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-021-M Political Economy		40	0	0	0	0	40	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-194-M Translation and Post-editing Support Tools		6	7	17	0	0	30	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-196-M General Theory of Terminology		13	0	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-197-M Translation Workshops		0	70	0	0	0	70	Q2	4	4
		UT-BM-TRAINT-198-M Translation: Ethics and Project Management		11	0	2	0	0	13	Q2	2	2
		UT-BM-TRAINT-102-M FLE		13	39	8	0	0	60	Q1	6	6
		UT-BM-TRAINT-103-M FLE		13	39	8	0	0	60	Q2	6	6
		UT-BM-TRAINT-022-M Command of the Written Language I : German (part b)		6	26	5	0	4	41	Q2	4	4
		UT-BM-TRAINT-165-M Command of the Written Language I : English (part b)		6	26	5	0	4	41	Q2	4	4
		UT-BM-TRAINT-023-M Command of the Spoken Language I : German (part b)		6	26	5	0	4	41	Q2	4	4
		UT-BM-TRAINT-166-M Command of the Spoken Language I : English (part b)		6	26	5	0	4	41	Q2	4	4
		UT-BM-TRAINT-104-M Command of the Written Language II : German (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-105-M Command of the Written Language II : German (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-106-M Command of the Spoken Language II : German (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-107-M Command of the Spoken Language II : German (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-108-M Command of the Written Language II : English (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-109-M Command of the Written Language II : English (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-110-M Command of the Spoken Language II : English (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-111-M Command of the Spoken Language II : English (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-112-M Command of the Written Language II : Danish (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-113-M Command of the Written Language II : Danish (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-114-M Command of the Spoken Language II : Danish (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-115-M Command of the Spoken Language II : Danish (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-116-M Command of the Written Language II : Spanish (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-117-M Command of the Written Language II : Spanish (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-118-M Command of the Spoken Language II : Spanish (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-119-M Command of the Spoken Language II : Spanish (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-120-M Command of the Written Language II : Italian (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-121-M Command of the Written Language II : Italian (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-122-M Command of the Spoken Language II : Italian (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-123-M Command of the Spoken Language II : Italian (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-124-M Command of the Written Language II : Dutch (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-125-M Command of the Written Language II : Dutch (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-126-M Command of the Spoken Language II : Dutch (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-127-M Command of the Spoken Language II : Dutch (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-128-M Command of the Written Language II : Russian (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-129-M Command of the Written Language II : Russian (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-130-M Command of the Spoken Language II : Russian (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-131-M Command of the Spoken Language II : Russian (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-132-M Command of the Written Language II : Arabic (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-133-M Command of the Written Language II : Arabic (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-134-M Command of the Spoken Language II : Arabic (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-135-M Command of the Spoken Language II : Arabic (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-136-M Command of the Written Language II : Chinese (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-137-M Command of the Written Language II : Chinese (partie b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-138-M Command of the Spoken Language II : Chinese (part a)		5	15	3	0	0	23	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-139-M Command of the Spoken Language II : Chinese (part b)		4	15	3	0	0	22	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-140-M Introduction to Translation : German (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-141-M Introduction to Translation : German (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-142-M Introduction to Translation : English (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-143-M Introduction to Translation : English (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-144-M Introduction to Translation : Danish (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-145-M Introduction to Translation : Danish (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-146-M Introduction to Translation : Spanish (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-147-M Introduction to Translation : Spanish (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-148-M Introduction to Translation : Italian (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-149-M Introduction to Translation : Italian (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-150-M Introduction to Translation : Dutch (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-151-M Introduction to Translation : Dutch (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-152-M Introduction to Translation : Russian (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-153-M Introduction to Translation : Russian (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-154-M Introduction to Translation : Arabic (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-155-M Introduction to Translation : Arabic (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-156-M Introduction to Translation : Chinese (part a)		6	19	4	0	0	29	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-157-M Introduction to Translation : Chinese (part b)		7	20	4	0	0	31	Q2	3	3
		UT-BM-TRAINT-167-M Introduction to Sight Translation and Interpretation : Italien		7	19	4	0	0	30	Q1	3	3
		UT-BM-TRAINT-158-M Analysis and Commentary of Specialised Texts : Russian		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-159-M Post-Editing of Machine Translation and Localisation/Adaptation : russian		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-160-M Post-Editing of Machine Translation and Localisation/Adaptation : Spanish		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-162-M Post-Editing of Machine Translation and Localisation/Adaptation : German		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-163-M Post-Editing of Machine Translation and Localisation/Adaptation : Scandinavian Languages		3	10	2	0	0	15	Q1	2	2
		UT-BM-TRAINT-168-M Bilingual Written Communication in a Business Environment : Italian		6	20	4	0	0	30	Q1	4	4
		UT-BM-TRAINT-169-M Bilingual Oral Communication in a Business Environment : Italian		6	20	4	0	0	30	Q1	4	4



											60

(*) HT : Hours of theory - HTPE : Hours of in-class exercices - HTPS : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes. - Per. (Period), Y=Year, Q1=1st term et Q2=2nd term

Please note, the course titles given here are translations of the original titles and are provided in English for information only. In order to know in which language the course will be taught, please refer to the French page. There, the titles provided in French indicate that the course is taught in French and the titles provided in English indicate that the course is taught in English.

More information on Higher Education Structure (’Paysage’ Decree)

Date de génération : 01/04/2025

20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
Tél: +32 (0)65 373111
Courriel: info.mons@umons.ac.be