Study programme 2025-2026Français
Stage officinal et pratiques avancées
Programme component of Master's in Pharmacy (MONS) (day schedule)Faculty of Medicine, Pharmacy and Biomedical Sciences

CodeTypeHead of UE Department’s
contact details
Teacher(s)
UM-M2-PHARMA-003-MCompulsory UEPATRIS StéphanieM110 - Pharmacie Clinique
  • PATRIS Stéphanie
  • COSTENOBLE Charlotte
  • KOHL Michel

Language
of instruction
Language
of assessment
HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) CreditsWeighting Term
  • Français
Français536964002525.00Année

AA CodeTeaching Activity (AA) HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) Term Weighting
M-PCLI-203Stage officinal0096400A
M-PCLI-208Vaccination, réanimation cardio-pulmonaire et testing 512000Q2
M-PCLI-209Pratiques collaboratives incluant le patient partenaire 012000Q1
M-PCLI-210Retour d'expériences de stage 012000Q2

Overall mark : the assessments of each AA result in an overall mark for the UE.
Programme component
Prérequis
Prérequis
Prérequis
Prérequis
Prérequis

Objectives of Programme's Learning Outcomes

Learning Outcomes of UE

Objectives of the pharmacy internship: acquire a scientific and professional approach to patient care in order to promote the "good use of drugs" and to optimize the therapeutic result (while respecting legislation, ethics and a sense of human relations). The pharmacy internship must allow the intern to apply the theoretical knowledge acquired during studies in pharmacy practice. He must make the trainee aware of his role of advising the patient in order to promote the "good use of the drug" and optimize the therapeutic result. It must make it possible to apply, through the various activities of the pharmacy, the legislation, the rules of deontology and ethics governing the profession. The internship must represent the main part of the daily work of a pharmacy, including management and administrative work.

To achieve these objectives, the trainee must carry out all the activities commonly carried out in the pharmacy and participate at feedback seminars, SSPF formation and trainee days organized by the AUP and seminar at ULB (pratiques collaboratives incluant le patient partenaire).

UE Content: description and pedagogical relevance

Pharmacy internship
6 months in a community pharmacy and / or hospital pharmacy
Description of the missions or functions entrusted to the trainee:
* Delivery at the counter: learning a scientific and professional approach (application of the QUIDAM approach and criteria for referral to the doctor, use of the patient history, updating of the DPP, effective oral and written communication with the patient but also with other health professionals, appropriate decision-making in the face of a spontaneous complaint, etc.).
* Magistral and / or officinal preparations: learning a professional approach in order to guarantee the quality and conformity of these preparations.
* Pharmaceutical care of the patient: development of PMI (preparation of individual medication), BUM interview (Good Use of Medicines),  ...
* Management of the practice and related operations: administrative tasks (registers, narcotics vouchers, return vouchers, etc.), receipt of orders, updating of stocks, management of expired items, etc. Feedback seminars: 3 group sessions at UMONS (remote for students on internship abroad)


Feedback seminars: 3 group sessions at UMONS

Continuing education:
2 continuing education sessions organized by the SSPF,

Trainee days:
trainee day organized by the AUP.

Multidisciplinary seminars:
organized at ULB

Vaccination, RCP and testing

Prior Experience

*  UM-M1-PHARMA-005-M : Pharmacologie spéciale (2AA)
*  UM-M1-PHARMA-006-M : Technologie pharmaceutique: galénique & biopharmacie - Partie 1
*  UM-M1-PHARMA-007-M : Technologie pharmaceutique: galénique & biopharmacie - Partie 2
*  UM-M1-PHARMA-009-M  : Pharmacochimie: études des médicaments organiques - Partie 2 
*  UM-M1-PHARMA-021-M - Etude des médicaments d'origine biologique
+ la réussite de l'ensemble des UE du bachelier
.

Type(s) and mode(s) of Q1 UE assessment

  • Oral examination - Face-to-face

Q1 UE Assessment Comments

The college exam can be organised in Q1

Method of calculating the overall mark for the Q1 UE assessment

voir plus loin

Type(s) and mode(s) of Q1 UE resit assessment (BAB1)

  • N/A - Néant

Q1 UE Resit Assessment Comments (BAB1)

not applicable

Method of calculating the overall mark for the Q1 UE resit assessment

not applicable

Type(s) and mode(s) of Q2 UE assessment

  • Production (written work, report, essay, collection, product, etc.) - To be submitted online
  • Oral examination - Face-to-face
  • Seminar participation - Face-to-face
  • Practical exam - Face-to-face

Q2 UE Assessment Comments

rapport,
evaluation of the internship supervisor
pratical evaluation
oral examen

Method of calculating the overall mark for the Q2 UE assessment

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles) :
La cote finale pour l'évaluation du stage comprend les cotes suivantes :
1) Le formulaire d'évaluation du stagiaire par le Maître de stage (/7,5)
2) Le cahier de stage (/3,75)
3) Les épreuves de l'examen collégial :
*   Commentaire d'ordonnance (/22,5)
*   Calculs et modes opératoires relatifs à l'exécution de deux préparations magistrales (/15)
*   Reconnaissance de 3 spécialités pharmaceutiques (/22,5)
*   Question relative au cahier de stage (/3,75)
4) L'Examen Clinique objectif et structuré (ECOS) (/25) 

!!! Les membres du jury peuvent invalider l'évaluation collégiale si l'évaluation du maître de stage et/ou celle du cahier de stage est insuffisante (inférieure à 5/10).

Les séminaires de retour d'expérience de stage, de pratiques collaboratives et la formation vaccination et testing n'entrent pas dans la construction de la note.

Type(s) and mode(s) of Q3 UE assessment

  • Production (written work, report, essay, collection, product, etc.) - To be submitted online
  • Oral examination - Face-to-face

Q3 UE Assessment Comments

rapport,
evaluation of the internship supervisor
oral examen

Method of calculating the overall mark for the Q3 UE assessment

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles) :
La cote finale pour l'évaluation du stage comprend les cotes suivantes :
1) Le formulaire d'évaluation du stagiaire par le Maître de stage (/7,5)
2) Le cahier de stage (/3,75)
3) Les épreuves de l'examen collégial :
*   Commentaire d'ordonnance (/22,5)
*   Calculs et modes opératoires relatifs à l'exécution de deux préparations magistrales (/15)
*   Reconnaissance de 3 spécialités pharmaceutiques (/22,5)
*   Question relative au cahier de stage (/3,75)
4) L'Examen Clinique objectif et structuré (ECOS) (/25) présenté au Q2 : jeux de rôle de pratique officinale standardisés et validés

!!! Les membres du jury peuvent invalider l'examen collégial si l'évaluation du maître de stage et/ou celle du cahier de stage est insuffisante (inférieure à 5/10).
Les séminaires de retour d'expérience de stage, de pratiques collaboratives et la formation vaccination et testing n'entrent pas dans la construction de la note.

Type of Teaching Activity/Activities

AAType of Teaching Activity/Activities
M-PCLI-203
  • Projets supervisés
  • Stages et activités d'intégration professionnelle
M-PCLI-208
  • Cours magistraux
  • Travaux pratiques
M-PCLI-209
  • Travaux pratiques
M-PCLI-210
  • Travaux pratiques

Mode of delivery

AAMode of delivery
M-PCLI-203
  • Face-to-face
M-PCLI-208
  • Hybrid
M-PCLI-209
  • Face-to-face
M-PCLI-210
  • Face-to-face

Required Learning Resources/Tools

AARequired Learning Resources/Tools
M-PCLI-203Documents on Moodle
M-PCLI-208ppt, video ... on Moodle
M-PCLI-209Not applicable
M-PCLI-210Not applicable

Recommended Learning Resources/Tools

AARecommended Learning Resources/Tools
M-PCLI-203Not applicable
M-PCLI-208Not applicable
M-PCLI-209Not applicable
M-PCLI-210Not applicable

Other Recommended Reading

AAOther Recommended Reading
M-PCLI-203-Drug information handbook
-Pharmacie clinique et thérapeutique (Calop)
-Conseil à l'officine (Belon)
-Education thérapeutique et conseil à l'officine (Petit et Redonnet)
-Le dialogue pharmacien - patient (Rantucci)
-Guide des recommandations pratiques - Vidal
-Prescription et conseil en phytothérapie
-Répertoire commenté des médicaments
-http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed
-http://www.chu-rouen.fr/cismef/
-https:// www.uptodate.com/contents/search
-http:// www.inami.fgov.be/fr/
-http://www.ssmg.be
-https://www.nice.org.uk
-http://www.sign.ac.uk/
-http:// www.has-sante.fr/
M-PCLI-208Not applicable
M-PCLI-209Not applicable
M-PCLI-210Not applicable
(*) HT : Hours of theory - HTPE : Hours of in-class exercices - HTPS : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes. - Per. (Period), Y=Year, Q1=1st term et Q2=2nd term
Date de dernière mise à jour de la fiche ECTS par l'enseignant : 22/05/2025
Date de dernière génération automatique de la page : 14/03/2026
20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
Tél: +32 (0)65 373111
Courriel: info.mons@umons.ac.be