![]() | Study programme 2025-2026 | Français | |
![]() | Teaching internship: Dutch | ||
Programme component of Master's in Teaching (Section 5) : Modern Languages, Translation and Interpretation (MONS) (shift schedule) à la Faculty of Translation and Interpretation - School of International Interpreters |
| Code | Type | Head of UE | Department’s contact details | Teacher(s) |
|---|---|---|---|---|
| UT-M1-LMTIS5-008-M | Compulsory UE | PRIEELS Lynn | T217 - Service de Traductologie, Langue et Culture néerlandaises |
|
| Language of instruction | Language of assessment | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Credits | Weighting | Term |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Néerlandais | 0 | 0 | 50 | 0 | 0 | 7 | 7.00 | Full academic year |
| AA Code | Teaching Activity (AA) | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Term | Weighting |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T-NEER-019 | Teaching internship: Dutch | 0 | 0 | 50 | 0 | 0 | A | 100.00% |
| Programme component |
|---|
Objectives of Programme's Learning Outcomes
Learning Outcomes of UE
At the end of the course, students will be able to apply Dutch language teaching concepts and tools in their teaching placements. They will be able to observe and critically analyze classroom practices, design and implement teaching sequences tailored to the real needs of learners, and experiment with different assessment methods and materials in line with the CEFR and the curriculum. The internships will also provide students with an opportunity to develop a reflective and professional attitude, justify their teaching choices, and progress in building their identity as teachers. The internship is the only learning activity in this teaching unit.
UE Content: description and pedagogical relevance
The internship includes observing Dutch classes, analyzing teaching practices, designing and implementing teaching sequences for the Dutch language, and participating in the school's educational activities, both inside and outside the classroom. It also includes formative and summative assessment of learners, classroom management, and communication with students, internship supervisors, and peers. The internship is the only learning activity in this teaching unit.
Prior Experience
Not applicable
Type of Teaching Activity/Activities
| AA | Type of Teaching Activity/Activities |
|---|---|
| T-NEER-019 |
|
Mode of delivery
| AA | Mode of delivery |
|---|---|
| T-NEER-019 |
|
Required Learning Resources/Tools
| AA | Required Learning Resources/Tools |
|---|---|
| T-NEER-019 | Not applicable |
Recommended Learning Resources/Tools
| AA | Recommended Learning Resources/Tools |
|---|---|
| T-NEER-019 | Not applicable |
Other Recommended Reading
| AA | Other Recommended Reading |
|---|---|
| T-NEER-019 | Not applicable |
Grade Deferrals of AAs from one year to the next
| AA | Grade Deferrals of AAs from one year to the next |
|---|---|
| T-NEER-019 | Authorized |
Term 1 Assessment - type
| AA | Type(s) and mode(s) of Q1 assessment |
|---|---|
| T-NEER-019 |
|
Term 1 Assessment - comments
| AA | Term 1 Assessment - comments |
|---|---|
| T-NEER-019 | Except in special cases justified and supported by the academic authorities, there is no assessment in Q1 since the learning activity and its teaching unit are annualized. |
Resit Assessment - Term 1 (BAB1) - type
| AA | Type(s) and mode(s) of Q1 resit assessment (BAB1) |
|---|---|
| T-NEER-019 |
|
Resit Assessment - Term 1 (BAB1) - Comments
| AA | Resit Assessment - Term 1 (BAB1) - Comments |
|---|---|
| T-NEER-019 | Not applicable |
Term 2 Assessment - type
| AA | Type(s) and mode(s) of Q2 assessment |
|---|---|
| T-NEER-019 |
|
Term 2 Assessment - comments
| AA | Term 2 Assessment - comments |
|---|---|
| T-NEER-019 | Assessment of performance during the Dutch language internship and at school in relation to all aspects and dimensions of the teaching profession. The grade is based on the assessment of supervisors and/or subject leaders during internship visits. It is based on an assessment of the level of mastery of each of the criteria defined in the assessment grid, which is based on the four areas of competence set out in the decree on initial teacher training. Failure to meet even one of the criteria may result in failure of the internship. During visits, Dutch lessons may be recorded. The internship location must be approved by academic supervisors based on certain conditions such as distance, the title of the course taught, the profile of the internship supervisor, etc. The internship can only be completed once per academic year and during compulsory teaching hours. |
Term 3 Assessment - type
| AA | Type(s) and mode(s) of Q3 assessment |
|---|---|
| T-NEER-019 |
|
Term 3 Assessment - comments
| AA | Term 3 Assessment - comments |
|---|---|
| T-NEER-019 | Based on Article 138, paragraph 4 of the Landscape Decree (2014), due to the closure of schools during certain periods of the year, the grade obtained in Q2 is retained in Q3. |