 | Programme d’études 2025-2026 | English | |
| Littérature chinoise moderne et contemporaine et initiation à la traduction littéraire chinois-français | |||
Activité d'apprentissage |
| Code | Titulaire(s) | Co-Titulaire(s) | Suppléant(s) et autre(s) | Établissement(s) |
|---|---|---|---|---|
| T-CHIN-514 |
|
|
| Langue d’enseignement | Langue d’évaluation | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Période d’enseignement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinois | Chinois | 7 | 23 | 0 | 0 | 0 | Q1 |
Contenu de l'AA
Séminaires introductifs à la littérature chinoise moderne et contemporaine (histoire, thèmes, courants)
Analyse littéraire de textes.
Traduction de textes de fiction (nouvelles).
Comparaisons de traductions.
Lecture de textes théoriques abordant les questions de traduction littéraire.
Analyse de textes littéraires.
Exercices d'écriture littéraire.
Supports principaux non reproductibles
Tous les supports de cours seront mis à disposition des étudiants sur la plateforme e-learning ou seront annoncés au début de l'année académique.
Support complémentaires non reproductibles
Sans objet
Autres références conseillées
Sans objet
Mode d'enseignement
- En présentiel
Types d'activités
- Cours magistraux
- Travaux pratiques
- Etudes de cas
Evaluations
Les modalités d'évaluation de l'AA sont précisées dans la fiche de l'UE dont elle dépend
Implantation(s) où l’activité d’apprentissage sera organisée
- Université de Mons - Mons
Implantation(s) où l’activité d’apprentissage sera évaluée
- Université de Mons - Mons